■□■□■□■□■□■□■□■□
＼幅広い世代が活躍中！／
北陸の味覚をお届けする和食レストラン★
風通しバツグン！スタッフ想いの社風が自慢です♪
■□■□■□■□■□■□■□■□

◇★ 『百番街 魚菜屋』 ★◇
JR線・金沢駅直結！
【金沢百番街「あんと」】内にある、北陸の味覚を堪能できる和食レストランです★
〈漁師料理〉がコンセプト！
「駅ナカでこんな魚が食べられるんだ！」とお客さまに感動していただくため、食材の徹底的な鮮度管理に注力。
ボリューム満点の海鮮丼をはじめ、金沢名物「治部煮」や石川の郷土料理「へしこ刺」など…
能登で獲れる新鮮なお魚、能登・加賀野菜をふんだんに取り入れた料理を提供しています！

地元のお客さまはもちろん、多くの観光客の方々も訪れる当店。
内装はオープンキッチンとなっているため、お客さまとのコミュニケーションも楽しめます◎
約20種類の美味しい日本酒と鮮度抜群の魚料理で、たくさんのお客さまをもてなしております！

＼＼ただいま体制強化中！私たちと一緒に働きませんか？／／
経験・年齢は一切不問！
10代の若手～シニア世代まで、幅広く活躍できる職場で働きませんか？
お店の母体は、金沢市を中心に店舗を展開し、能登や金沢の味覚をお届けしている企業。
私たちと一緒に、北陸の魅力をもっと広めていきましょう！

――お客さまも大事ですが、スタッフも同じくらい大事！
他の業界に比べると、飲食業界は諦めなくちゃいけないこともあると思います。
ですが私たちは、働きやすい環境と雰囲気づくりを目指して、仲間たちと日々注力。
仕事・プライベートどちらにおいても、社員のみんながノビノビといられるよう、会社全体で労働環境改善に努めています。

---

■□〜『株式会社　天とてん』はこんな会社〜□■
◇★北陸の自慢の味覚をお届け★◇
金沢市が拠点の当社では、現在3つの事業を展開中です。
●＜飲食事業＞
金沢市を中心に8店舗を展開中。
肉業態と魚業態があり、北陸の味覚が気軽に味わえる料理を提供しています。

●＜宅配弁当事業＞
能登の魚や加賀・能登の野菜を使ったお弁当を日々製造し、自宅やイベント会場へお届け。
創業当時よりお客さまに愛されています。

●＜卸事業＞
獲れたての能登の魚、加賀野菜などを全国へ発送しています。

◇★“人が集まる場所づくり”を実現★◇
【喜ばれることに喜びを】が、当社の理念。
お客さまはもちろん、スタッフの喜びも追求している会社です。
10～20代の人材を中心に、主婦（夫）、外国人、シニアの方々なども多数活躍しています。

目指しているのは、お客さまやスタッフが【集まる場所づくり】。
私たちは日々、その実現のために何ができるかを考え・行動しています。

◇★食を通じて、世の中に貢献★◇
人生を素晴らしくする生き方とは、夢に向かって進む生き方だと考えています。
『株式会社天とてん』の夢は、食を通じて世の中と繋がり、貢献できること。
目の前のスタッフ・お客さまを大事にし、社会に貢献する会社を目指しています。

＊・◆働くスタッフにインタビュー◆・＊
★マネージャー職／勤続6年
ーQ.『天とてん』はどんな会社ですか？
A.「店舗同士の横の繋がりがあり、本部との距離感も近いせいか、人間関係も風通しも良好です。
社長は30代と若いですが、現場に顔を出し、スタッフ一人ひとりとコミュニケーションを取ってくれています。
また、現場の声にスピード感を持って対応してくれるため、とても頼れる存在です。

まだまだ成長途中の会社だからこそやりがいたっぷり！
安心して、楽しく働ける会社ですよ！」

私たちと一緒に、たくさんのお客さまから愛される店舗を目指しましょう！
＊＊＊ご応募お待ちしております＊＊＊

---

◇★ 運営店舗 ★◇
【お魚旨めしグループ】
『百番街 魚菜屋 あんと店』石川県金沢市木ノ新保町1-1金沢百番街・あんと内
『魚がし食堂 Rinto店』石川県金沢市木ノ新保町1番1号金沢駅Rinto館
『魚菜屋 魚がし食堂 中央市場店』石川県金沢市西念4丁目14番地8号
『魚菜屋 魚がし食堂 東力店』石川県金沢市東力2丁目158番地

【肉の旨めしグループ】
『金沢肉食堂 百番街店』石川県金沢市木ノ新保町1番1号 金沢百番街・あんと内
『金沢肉食堂 10&10』石川県金沢市西念4丁目14番8号
『金沢牛たん食堂 10&10』石川県金沢市西念4丁目7番地1号 C棟

◇★ その他事業 ★◇
宅配お弁当／『天とてん』
鮮魚・加賀野菜卸売